Restauración de documentos
El Archivo Municipal, continuando con su política de restauración de documentos, ha restaurado el
segundo Libro de Actas Capitulares del Ayuntamiento de Granada. El libro forma parte de la serie documental Libros de Actas Capitulares, su título es
“Actas de Cabildo” y la fecha de las actas van desde el
1 de octubre de 1512 hasta 15 de marzo de 1516 . Esta serie documental es la más solemne e importante de un Ayuntamiento, pues es la columna vertebral de su historia. El Libro de Actas Capitulares está formado por las actas de los acuerdos tomados por los caballeros capitulares o regidores que forman el cabildo o concejo en las que se abordan todos los asuntos referentes al municipio, incluyendo en numerosas ocasiones la copia literal de provisiones reales, cédulas, cuentas, nombramientos, etc.
El documento ha sido restaurado por la empresa
Aline Leclercq, Restauración de documentos gráficos.
Título: Actas de Cabildo, de la Serie documental, Libros de actas capitulares.
Signatura: ES. 18087. AMGR. L. 00002; CF.
Fecha: 1512-10-01 / 1516-03-15.
Dimensiones: 290 x 416 x 94 mm (in-folio mayor).
Paginación: Moderna (del Archivo), 379 pp.
Se trata de un libro manuscrito de papel de hilo verjurado encuadernado en piel de ternera con tapas de cartón y costura de cuatro nervios dobles Las dos tapas tienen un decorado de dorado en frío.
- Encuadernación: La piel de la encuadernación estaba muy dañada. El curtido y la apretura originales se han fatigado mucho y el lado flor (pelos) se ha gastado en varios puntos. En toda la cubierta se apreciaba una suciedad generalizada, galerías y agujeros de carcomas, fragilidad y pérdida en el cartón de las tapas y en la piel. Las cabezadas estaban un poco sueltas y la cofia superior estaba totalmente arrancada. El lomo presentaba testimonio de dos etiquetas (una más antigua que otra). En cuanto al interior, presentaban bastantes deformaciones y desgarros.
- Cuerpo del libro: Las costura sigue sana (resistente y estable) pero hay algunos folios sueltos. El papel esta en general en buen estado de conservación. Como alteraciones resaltar suciedad, manchas, deformaciones, desgarros y pérdidas puntuales. Las tintas presentan cierta oxidación.
- Cuerpo del libro: procesos preliminares:
1. Verificación de la paginación moderna.
2. Documentación fotográfica.
3. Limpieza mecánica con pincel suave
4. Prueba de solubilidad de las tintas, negativas, por lo que el documento puede recibir tratamiento acuoso.
5. Test de pH. En torno al 7’5 y por lo tanto no ácidos.
- Desmontaje del documento:
1. Desmontaje de la tapa superior e inferior.
2. Restauración del papel del cuerpo del libro o bien en seco o con humidificación, proporcionándoles aplanamientos, injertos y refuerzos varios, según las necesidades.
3. Refuerzo de los nervios de costura.
4. Montaje de los cuadernos desmontados con hilo de costura original y en el caso de que este no fuera lo bastante largo se ha utilizado un trozo nuevo de grosor, naturaleza y colores análogos al original.
5. Sustitución de las cabezadas rotas por otras nuevas respetando el esquema y los materiales de fabricación anteriores.
6. Elaboración de un molde del lomo con papel japonés, lo que permite hacer un lomo falso, facilitándose la abertura del libro y proteger mas la estructura del libro.
- Encuadernación: desmontaje y restauración de los elementos:
1. Desmontaje de la cubierta, separando las guardas de la contraportada de las tapas de cartón y las tapas del cuero de cubrimiento. Los tres elementos han sido restaurados aparte:
- Laminación de las guardas de la contraportada con papel japonés y cola de almidón de trigo.
- Restauración de los cartones: eliminación de los restos de piel, relleno de las pérdidas de soporte con fibra de papel, agua y cola de almidón.
- Reparación de la piel original con injertos de piel de ternera coincidiendo con las esquinas, la parte inferior y cofias (cabeza y pie de lomo).
2. Montaje de los elementos restaurados: realización de la encuadernación.
- Colocación de los cartones restaurados en el cuerpo del libro
- Montaje (sin pegarlo) del molde en el lomo
- Montaje de la cubierta, primero a la tapa trasera, después el lomo, y después la tapa superior. Reparación de la piel y los injertos in situ.
- Restauración del cuerpo del libro in situ. El cuerpo del libro (excepto los dos primeros y los dos últimos cuadernos) están restaurados sin desmontar. La mayoría de las deformaciones y alteraciones han sido tratadas con papel japonés de varios gramajes según la necesidad.
- Adherencia de las guardas de la contraportada con cola de almidón diluida. Antes de pegar las guardas de la contraportada, se montaron los nervios de piel cubierta al alumbre como cierres. El montaje es igual al original.
- Montaje de las guardas de la contraportada originales
- Fabricación de la caja de conservación con cartones de conservación y tela de almidón y poliéster tradicional
El mayor reto de la restauración de este documento, ha sido respetar el montaje y los elementos originales, cuidando la conservación y la funcionalidad de la estructura del documento. La restauración se ha realizado respetando los criterios internacionales de Restauración de documentos gráficos.
